Гранты на обучение в Китае: какой китайский нужен, чтобы вас взяли, и когда начинать учить, если вы пока не знаете ни слова

Коротко: гранты на учёбу в Китае бывают не только для «настоящих» студентов вузов. Есть отдельные стипендии на языковой семестр и на языковой год. И порог по китайскому там заметно ниже, чем на бакалавриат или в магистратуру: ориентир уровень B1, по шкале экзамена это HSK 3. До него реально дойти с нуля за год-полтора. Ниже разберём, какие бывают гранты, какой язык на них просят и как посчитать, когда садиться за учебники, чтобы успеть к подаче.

Какие бывают гранты и что просят по языку

Программ много, но по языку они делятся на три группы. Смотрите, в какую попадаете вы.

На что грант	Кто обычно даёт	Что попросят по языку
Языковой семестр или языковой год	Стипендия для изучающих китайский язык (раньше называлась стипендией Институтов Конфуция), а также сами вузы и провинции	Ориентир HSK 3, то есть уровень B1. Результат устного экзамена HSKK даёт плюс. Это самый простой вход по языку
Бакалавриат	Стипендия правительства Китая CSC (через посольство или через вуз), вузовские и провинциальные программы	Если программа на китайском, нужен сертификат HSK. Если на английском, просят IELTS или TOEFL, а китайский на входе не проверяют
Магистратура и аспирантура	CSC, вузы, провинции	Программа на китайском: обычно HSK 4. Программа на английском: HSK не нужен

Главная развилка, которую часто пропускают: программы на китайском требуют сертификат HSK, программы на английском нет. Это два разных плана. В первом случае язык нужен к дате подачи, и весь график учёбы строится от экзамена. Во втором язык нужен для жизни в Китае: заказать еду, спросить дорогу, поговорить с соседом по общежитию. Учить его можно спокойно, параллельно с документами.

Требования у каждой программы свои и могут меняться. Точные условия всегда смотрите на сайте программы и на странице приёма выбранного вуза. В статье только ориентиры.

Грант на языковой год: почему это лучший вход для новичка

Многим кажется, что стипендии дают только на серьёзные программы, а за языковой год платят сами. На деле языковые программы на семестр и на год идут отдельной строкой в списках стипендий, годовая обычно начинается в сентябре.

Для человека, который сейчас не знает ни слова, это лучшая новость в статье. Чтобы попасть на языковой год, не нужен HSK 5. Нужен B1. А B1 как раз та точка, до которой доходят за обозримое время: год-полтора занятий, смотря по темпу. Дальше язык растёт уже в Китае, в среде.

Ровно этот отрезок закрывает наша линейка. Пара слов о том, кто «мы»: «Шифу» – онлайн-школа китайского языка. Учим с нуля до уровня B1 в собственном кабинете: короткие видеоуроки, упражнения, домашки после каждого урока проверяет живой преподаватель, а слова повторяются в тренажёре. Курсов три, это уровни A1, A2 и B1, на сайте они подписаны как HSK 1, HSK 2 и HSK 3. Первый урок бесплатный: можно записаться на пробный урок и посмотреть, как всё устроено, до того как что-то решать.

Сколько живёт результат HSK и почему нельзя сдать «про запас»

Логика «сдам заранее, чтобы потом не волноваться» здесь не работает. Вузы обычно принимают результат HSK как подтверждение уровня в течение 2 лет после экзамена. Сам сертификат никуда не пропадает, он остаётся в вашем личном кабинете. Но приёмная комиссия смотрит именно на это окно в 2 года.

Отсюда простой вывод: считать нужно не «когда мне удобно сдать», а от даты подачи назад. Об этом следующий раздел.

Когда садиться за язык: считаем от даты подачи назад

Считать удобно по шагам.

1. Найдите свою дату подачи. Гранты CSC через посольство каждый год закрываются примерно зимой, вузовский трек принимает заявки примерно с января по весну. У языковых стипендий свои окна. Точные даты смотрите на сайте посольства и выбранного вуза: они каждый год немного двигаются.
2. Сертификат должен быть на руках до подачи. Результат приходит не в день экзамена, а регистрация на экзамен закрывается заранее. Поэтому последняя разумная сессия HSK – за 2–3 месяца до вашей даты подачи.
3. Теперь считайте язык назад от даты экзамена. Первый уровень, A1, у нас при рекомендуемом темпе (4 урока и 2 консультации в месяц) занимает около 4 месяцев. Весь путь до B1 – около года при плотном темпе, полтора при спокойном.

Что это значит на практике. Если до ближайшей подачи у вас полгода, а китайского пока ноль, до B1 к этому окну вы не дойдёте, и обещать иначе было бы нечестно. Но полгода не пропадут: за это время закрывается A1 и начинается A2. Экзамен в ближайшую сессию можно сдать на HSK 1 или HSK 2, чтобы увидеть формат и не бояться его в следующий раз. А подаваться на языковой год спокойно, через одно окно, с готовым B1. Подробнее про то, сколько времени занимает китайский на каждом уровне, мы разбирали отдельно.

Если вы уже что-то учили, не покупайте курс наугад. Бесплатный пробный урок – это настоящий первый урок с домашкой, а если вы не с нуля, после него куратор поможет понять ваш уровень и откроет подходящий урок. Внутри курсов есть пробники HSK: по ним видно, где вы сейчас, без похода на платный экзамен.

Какую версию экзамена сдавать

В интернете много споров про версии HSK. Для вас важно одно: готовиться нужно к той версии, которую вы будете сдавать в ближайшие месяцы. Перед регистрацией зайдите на официальный сайт экзамена chinesetest.cn и посмотрите, какая версия проводится в вашем городе и на вашу дату. Если хочется разобраться, чем версии отличаются, у нас есть отдельная статья: HSK 3.0: что это за версия и как проверить свою. А про сами уровни экзамена и какой из них выбирать под цель, читайте в разборе что такое HSK и какой уровень выбрать.

Требования, о которых узнают слишком поздно

• Возраст. У стипендии для изучающих китайский обычно есть возрастные рамки, ориентир от 16 до 35 лет. У других программ свои. Проверьте это до того, как строить планы.
• Рекомендация. Языковые стипендии часто просят направление от Института Конфуция или другой уполномоченной организации. Это не бумажка, которую делают за неделю. Закладывайте время.
• Свежесть документов. Справки, выписки с оценками и медицинские формы имеют свой срок годности, и он короче, чем кажется.
• Устная часть. Для языковых программ результат устного экзамена HSKK даёт плюс, а где-то он обязателен. Это отдельный экзамен: вы говорите в микрофон, и молча по учебнику к нему не подготовиться.

Последний пункт про язык, поэтому скажем, как это устроено у нас. Свои ошибки в произношении не слышно, тут нужен человек. Голосовые домашки после каждого урока проверяет преподаватель на любом тарифе. А в тарифе PRO есть индивидуальные консультации по 60 минут, целиком про говорение и произношение: 6 на курсе A1 или A2 и 13 на B1. Грамматику и слова при этом учат по записанным урокам, платить преподавателю за то, что он сидит рядом, пока вы читаете текст, незачем.

Несколько слов, которые встретятся при подаче

Переписка с международным отделом и часть документов идут на китайском чаще, чем ждёшь. Три слова, которые вы точно увидите: 奖学金 (jiǎngxuéjīn, «цзянсюэцзинь») = стипендия, грант; 申请 (shēnqǐng, «шэньцин») = подавать заявку. Первое слово вы будете искать в списках программ, второе стоит на кнопке в личном кабинете вуза.

И самое приятное слово: 录取通知书 (lùqǔ tōngzhīshū, «луцюй тунчжишу») = уведомление о зачислении, то самое письмо, ради которого всё затевалось.

А теперь про то, что такое B1 в живой речи, чтобы цифра «HSK 3» перестала быть абстракцией. На первом уровне вы говорите 你好 (nǐ hǎo, «ни хао») = здравствуйте, на втором уже спрашиваете 多少钱 (duōshao qián, «дошао цянь») = сколько стоит. Это уровень поездки: магазин, такси, кафе.

На третьем уровне появляются связки 因为 (yīnwèi, «иньвэй») = потому что и 所以 (suǒyǐ, «сои») = поэтому. То есть вы уже не просто называете предметы, а объясняете причину: почему опоздали, почему выбрали этот вуз, почему вам нужна справка. Именно на этом уровне разговор с сотрудником международного отдела перестаёт быть мучением. И именно этому учит наш третий курс, B1.

Где мы помогаем, а где нет

Школа отвечает за язык, а не за бумаги. Мы не оформляем гранты, не подаём заявки и не консультируем по визам: этим занимаются агентства и международные отделы вузов. Наша часть – довести вас до уровня, с которым заявка имеет смысл, и сделать это к вашей дате, а не «когда-нибудь». А если хочется пожить в Китае ещё до гранта и проверить себя в среде, у нас есть языковая школа в Сиане: 70 академических часов на месте, можно взять вместе с курсами.

Если вы в самом начале и хотите понять, укладываетесь ли в свою дату подачи, начните с самого дешёвого шага. Пройдите бесплатный пробный урок, посмотрите на реальный темп и вместе с куратором посчитайте свой график от даты подачи назад. Это занимает один вечер и экономит год, потраченный не на тот уровень.