Баллы HSK: сколько нужно, чтобы сдать, и как узнать свой балл до оплаты экзамена

Чтобы сдать HSK 1 или HSK 2, нужно набрать 120 баллов из 200. На HSK 3 и выше максимум равен 300 баллам, а проходной порог 180. По сути правило одно: набираете 60 процентов, и экзамен сдан. Оценок и «троек с минусом» здесь нет: только сумма баллов и порог.

Страх «а вдруг не сдам» обычно живёт там, где свой балл ни разу не измеряли. Ниже таблица порогов по всем уровням, разбор, из чего складывается результат и сколько стоит одна ошибка. А ещё способ узнать свой балл дома, до того как вы заплатили за экзамен.

Сколько баллов нужно: таблица по уровням

HSK, главный международный экзамен по китайскому языку, состоит из частей. Аудирование, то есть понимание на слух, есть на каждом уровне. Чтение тоже. Письмо появляется только с третьего уровня. Каждая часть приносит до 100 баллов, отсюда и разные максимумы.

Уровень	Максимум	Проходной	Из чего складывается балл
HSK 1	200	120	аудирование и чтение, писать ничего не нужно
HSK 2	200	120	аудирование и чтение, писать ничего не нужно
HSK 3	300	180	аудирование, чтение и письмо, каждая часть до 100 баллов
HSK 4	300	180	аудирование, чтение и письмо, каждая часть до 100 баллов
HSK 5	300	180	аудирование, чтение и письмо, каждая часть до 100 баллов
HSK 6	300	180	аудирование, чтение и письмо, каждая часть до 100 баллов

Проходной везде равен 60 процентам от максимума. Формат экзамена время от времени обновляют, поэтому перед регистрацией сверьте условия своего уровня на официальном сайте chinesetest.cn и в центре, где собираетесь сдавать.

Хорошая новость для тех, кого пугает само слово «экзамен». На HSK 1 всего 40 заданий, и слова в них из самых первых уроков: 茶 (chá, «ча») = чай, 水 (shuǐ, «шуй») = вода. При этом на первых двух уровнях весь текст заданий продублирован пиньинем, латинской записью чтения. Иероглиф, который вылетел из головы, можно просто прочитать по подсказке. Говорить на HSK тоже не нужно: устный экзамен называется HSKK и сдаётся отдельно.

Как понять, хватает ли вам баллов

Самая частая картина в переписке нашей школы выглядит так: человек собирается сдавать, но тянет с регистрацией, потому что не знает, какой у него запас. Кажется, что ответ даст только сам экзамен. На деле балл измеряется дома, бесплатно и за один вечер.

Возьмите пробный вариант своего уровня, пройдите его целиком с таймером и посчитайте процент правильных ответов. Прикидка простая: доля правильных ответов примерно равна доле набранных баллов. Решили верно 30 заданий из 40 на HSK 1, значит ваш ориентир около 150 баллов из 200, то есть уверенный запас над проходными 120. Где взять пробник и как не обмануть себя при подсчёте, мы разобрали в инструкции про пробный тест HSK дома.

У наших учеников такой замер встроен в учёбу: пробники HSK лежат в кабинете внутри каждого курса и показывают результат по частям. Сразу видно, что именно тянет вниз: слух, чтение или письмо.

Если пробник показал балл ниже порога, это не повод откладывать экзамен «на когда-нибудь». Это повод посчитать, какого куска не хватает, и закрыть его. Наши курсы построены как уровни языка: A1, A2 и B1, на сайте они подписаны как HSK 1, 2 и 3, чтобы их легко было сопоставить с экзаменационной шкалой. Какой курс закрывает какой уровень и сколько времени на это закладывать, мы расписали на странице подготовки к HSK.

Раз уж зашла речь про кабинет, пара слов о том, кто «мы». Мы онлайн-школа китайского языка «Шифу»: ведём с нуля до уровня B1, учёба идёт в собственном кабинете, короткие видеоуроки чередуются с упражнениями, домашние задания после каждого урока проверяет живой преподаватель, а слова повторяются в тренажёре с озвучкой. Подробнее о нас на главной странице, а первый урок можно пройти бесплатно и посмотреть на кабинет изнутри.

Из чего складывается балл и сколько стоит одна ошибка

Каждая часть экзамена оценивается максимум в 100 баллов. На HSK 1 это аудирование из 20 заданий и чтение из 20 заданий. Формат ближе к школьному тесту, чем к строгому собеседованию: в аудировании вы, например, слышите 你好 (nǐ hǎo, «ни хао») = здравствуйте и выбираете подходящую картинку.

Теперь арифметика ошибки. Разделите 200 баллов на 40 заданий первого уровня: одно задание весит около 5 баллов. На HSK 3, где 80 заданий на 300 баллов, задание стоит около 4 баллов. Это грубая прикидка, итоговый балл экзамен считает по своей шкале, но порядок именно такой. Практический вывод: два вопроса, прослушанных из-за рассеянности, стоят примерно 10 баллов. Поэтому на пробниках тренируйте не только язык, но и режим: таймер, никаких пауз, ответы заполняются сразу.

Письменная часть появляется с HSK 3, и она скромнее, чем звучит: всего 10 заданий из 80. В одном типе заданий дают слова, например 我 (wǒ, «во») = я, 喝 (hē, «хэ») = пить, 茶 (chá, «ча») = чай, и просят расставить их по порядку: 我喝茶 (wǒ hē chá) = я пью чай. В другом дают пиньинь, и нужно вписать иероглиф. Упражнение «собери предложение» наши ученики встречают с третьего урока первого курса, поэтому к уровню B1 такое задание выглядит рутиной, а не сюрпризом.

Провал одной части не обнуляет результат

Правило, о котором почти нигде не пишут прямо: проходной балл считается от суммы, минимального порога по отдельным частям нет. Скажем, на HSK 3 вы набрали 50 в аудировании, 95 в чтении и 70 в письме. В сумме 215, и это сдано, хотя одна часть откровенно просела.

Отсюда главный вывод для подготовки. Выгоднее всего вкладываться в самую слабую часть: подняться в ней с 50 до 75 обычно проще, чем дожать сильную с 90 до 100, и баллов это приносит больше: 25 вместо 10. Готовиться «всем подряд по чуть-чуть» дольше и дороже.

Слабую часть надо сначала увидеть, для этого и нужны пробники с результатом по частям. Дальше в тарифе «Стандарт» её есть чем тренировать: упражнения на разбор слогов на слух, диалоги с пропусками, домашки с голосовыми ответами, которые слушает живой преподаватель и пишет в чате, что поправить. Тем, кто хочет больше живого разговора, подойдёт тариф PRO: в него входят индивидуальные консультации по 60 минут, целиком про говорение и произношение, 6 на курсах A1 и A2 и 13 на курсе B1. Чем точнее вы произносите звуки сами, тем легче узнаёте их на слух, так что консультации подтягивают и аудирование.

Какой балл просят вузы и гранты

Если экзамен нужен для поступления, смотрите не на слово «сдал», а на цифру: приёмные комиссии часто ставят собственный порог по баллам. Для бакалавриата с преподаванием на китайском чаще всего просят уровень HSK 4 с баллом от 180, у грантовых программ и сильных вузов запросы бывают выше. Точный порог всегда написан на странице приёма конкретного вуза, проверять нужно именно там.

При этом дверь шире, чем кажется. На языковые курсы при университетах сертификат обычно не нужен вовсе: туда едут как раз за языком. Часть вузов берёт на платные программы без HSK, с подготовительным годом или внутренним тестом. Так что логика «не сдам, значит не поступлю» почти всегда неверна, отличается только маршрут. Какие баллы смотрят стипендиальные программы, мы разбирали в статье про гранты на обучение в Китае.

И деталь, которая снимает лишнюю спешку: для поступления результаты HSK обычно действительны 2 года со дня экзамена. Сдавать «впрок» за несколько лет до подачи документов смысла нет, а вот спокойно готовиться и сдать ближе к подаче можно.

Что делать, если экзамен уже маячит

1. Шаг первый: выберите уровень под задачу. Для вуза цифру диктует страница приёма. Для себя ориентир такой: поездке хватает HSK 1 или 2, сериалы, переписка и учёба начинаются с HSK 3.
2. Шаг второй: пройдите пробник дома с таймером и посчитайте процент правильных ответов по каждой части.
3. Шаг третий: если вышло 60 процентов с запасом, регистрируйтесь и до экзамена повторяйте слабые места, а не всё подряд.
4. Шаг четвёртый: если до порога не хватает, посмотрите, какая часть просела, и закройте её курсом своего уровня, а не случайными видео.

А если вы пока не учили китайский ни дня и баллы понадобятся позже, начните не с экзамена, а с языка: запишитесь на бесплатный пробный урок. Это первый урок курса A1: тоны, тренажёр слогов, первые слова и домашка, к которой можно задать вопрос преподавателю. Если вы не с нуля, после пробного куратор поможет понять ваш уровень и откроет подходящий урок. Свой балл можно измерить заранее: цифра на пробнике скажет о готовности больше, чем любые страхи.