Разбираемся, из чего состоят китайские иероглифы, как их писать и запоминать, как перейти от отдельных знаков к чтению.
Японцы взяли письмо у Китая, поэтому многие знаки совпадают. Но 手紙 в Японии значит «письмо», а в Китае «туалетная бумага». Где сходство помогает, а где обманывает.
Порядок черт нужен не для красоты. Без него телефон не узнаёт знак, который вы рисуете пальцем, а сам знак не держится в памяти. Разбираем правила по одному, на самых простых иероглифах.
Прописи любят и переоценивают. Разбираем, что письмо от руки реально даёт новичку, почему счёт строк ничего не значит и как писать по 7 минут в день, чтобы знаки оставались в памяти.
Ключ подсказывает, о чём иероглиф. Всех ключей 214, но начинать нужно с шести. Разбираем на простых словах, как ключ помогает не путать похожие знаки, и даём план на две недели по 10 минут в день.
300 знаков хватит, чтобы не потеряться в поездке. 1000 закрывают переписку и Taobao, 3000 нужны для книг. Разбираем, сколько иероглифов нужно под вашу цель и почему цифра «3000» чаще мешает, чем помогает.
В самом большом словаре 85 тысяч знаков, а китаец после школы знает 3500. Разбираем, откуда берутся эти цифры, почему они вас не касаются и сколько иероглифов нужно для поездки, переписки и дорам.
Если вы исписали тетрадь, а знаки всё равно не узнаёте — дело не в памяти, а в методе. Разбираем, чем заменить прописи: структура знака, карточки со словами и режим, который влезает в 15 минут в день.
Для тех, кто прошёл первый уровень на пиньине и упёрся в текст из одних знаков: почему это случается на втором-третьем месяце, сколько иероглифов нужно именно под вашу цель и как догнать без зубрёжки.