Уровень HSK 1: сколько слов учить, как выглядит экзамен и хватит ли его для поездки в Китай

HSK 1 – это первая ступень государственного экзамена по китайскому языку для иностранцев, в привычной европейской шкале это A1, самая первая ступень владения языком. Чтобы сдать его, нужно знать 150 слов: хватает, чтобы поздороваться, представиться, назвать время и цену. Сам экзамен короткий: 40 заданий, около 40 минут, проходной балл 120 из 200. Писать иероглифы от руки не нужно, все задания продублированы пиньинем, латинской записью чтения. Дальше покажем экзамен по частям, разберём типовые задания и честно ответим, хватит ли этого уровня для поездки в Китай.

Что такое HSK 1 и сколько в нём слов

HSK – это государственный экзамен Китая, который измеряет уровень китайского у иностранцев. Уровней 6: первый самый простой, шестой нужен для работы и учёбы на китайском. Как устроена вся система и какой уровень для какой цели нужен, мы разобрали в статье про экзамен HSK простыми словами.

Список первого уровня – 150 слов. Темы бытовые: семья, еда, время, погода, простые глаголы вроде «есть», «пить», «хотеть». Весь список с переводом и примерами есть в нашем разборе 150 слов HSK 1, он закрывает лексику уровня целиком.

Теперь про главный страх новичка: «я не смогу читать иероглифы». На HSK 1 это не преграда. В заданиях рядом с иероглифами напечатан пиньинь, чтение латинскими буквами, поэтому даже забытое слово вы прочитаете. А писать от руки не нужно вообще: вы только выбираете и отмечаете ответы.

Как выглядит экзамен: части, время и баллы

Экзамен состоит из 2 частей, аудирования и чтения. Никакого говорения, сочинений и каллиграфии на первом уровне нет.

Часть	Заданий	Время	Что вы делаете
Аудирование	20	около 15 минут	Слушаете слова и короткие фразы, каждая запись звучит 2 раза. Выбираете картинку или ответ
Чтение	20	около 17 минут	Соотносите слова с картинками, подбираете ответы к вопросам, вставляете слово в предложение

За каждую часть дают до 100 баллов, в сумме 200. Проходной порог 120, так что право на ошибку есть: идеально отвечать не требуется. Расписание сессий и регистрация находятся на официальном сайте экзамена chinesetest.cn, там же перед записью проверьте актуальный формат теста.

Примеры заданий: как это выглядит изнутри

Покажем 3 типовых задания, чтобы формат перестал быть загадкой.

Аудирование, самое первое задание. Вы видите картинку, например человека с чашкой. Звучит словосочетание 喝茶 (hē chá, «хэ ча») = пить чай. Ваша задача отметить, совпадает услышанное с картинкой или нет. Здесь совпадает. Каждая запись звучит 2 раза, торопиться не нужно.

Чтение, подбор ответа к вопросу. Дан вопрос 你叫什么名字？(nǐ jiào shénme míngzi, «ни цзяо шэньмэ минцзы») = как тебя зовут. Среди вариантов ищете ответ по смыслу: 我叫安娜 (wǒ jiào Ānnà, «во цзяо Анна») = меня зовут Анна. Подсказка спрятана в самом задании: в вопросе и в ответе повторяется один и тот же глагол «звать».

Чтение, вставить слово. Дано предложение с пропуском: 我 ___ 米饭 (wǒ ___ mǐfàn, «во ___ мифань») = я ___ рис. Из предложенных слов сюда встаёт только 吃 (chī, «чи») = есть, кушать. Экзамен проверяет ровно это: узнаёте ли вы базовые слова на слух и глазами. Ловушек и подвохов на первом уровне не закладывают.

Чтобы формат не встретился вам впервые в день экзамена, внутри наших курсов есть пробники HSK: проходите тест в таком же виде заранее, спокойно, и видите, какая часть проседает. Это проверка себя по пути, а не отдельный предмет.

Кстати, о курсах: пара слов о том, кто это «мы». «Шифу» – онлайн-школа китайского языка. Учим с нуля до уровня B1 в собственном кабинете: короткие видеоуроки, упражнения между ними, домашки после каждого урока проверяет живой преподаватель, а слова повторяются в тренажёре с озвучкой. Как всё устроено, видно на главной, а первый урок можно пройти бесплатно.

Что вы сможете после HSK 1 в жизни

Теперь переведём уровень с экзаменационного языка на человеческий. С набором HSK 1 вы здороваетесь и представляетесь, понимаете медленные простые вопросы о себе, называете числа, даты и цены. В поездке это уже опора: спросить 多少钱？(duōshao qián, «дошао цянь») = сколько стоит, и сказать 我要这个 (wǒ yào zhège, «во яо чжэгэ») = мне вот это. Такой пары фраз хватает на рынке, в кафе с картинками в меню и в такси, если адрес показать с экрана.

Чего этот уровень пока не даёт: дорамы без субтитров, переписку с продавцом на Taobao и свободный разговор. Это территория уровня B1 и выше, по экзаменационной шкале HSK 3–4. Так что HSK 1 честнее считать фундаментом: на нём вы ставите произношение, привыкаете к иероглифам и перестаёте бояться языка, а дальше поднимаетесь по лестнице A2 и B1.

На нашем первом курсе, A1 (на сайте он подписан как HSK 1), отрабатывается ровно этот набор: с 3 урока вы собираете диалоги про знакомство, еду и цены из слов, которые уже знаете. Около 150 иероглифов за курс приходят вместе с этими темами, а не отдельной зубрёжкой.

Сколько готовиться с нуля и как устроен путь

До HSK 1 с нуля обычно доходят за несколько месяцев спокойных занятий, марафон здесь не нужен. Курс A1 – это 16 уроков и 45 академических часов. В рекомендуемом темпе, 4 урока в месяц, получается около 4 месяцев с запасом на работу, отпуск и лень. Можно заниматься плотнее, тогда путь короче.

Часы складываются не только из видео. Урок устроен так: короткое видео с объяснением, следом упражнения: распределить услышанные слоги по тонам, соединить слово с переводом, собрать предложение. После каждого урока домашка, письменная и голосовая: вы записываете ответ голосом, живой преподаватель слушает и пишет в чате, что поправить. Слова из урока сами попадают в тренажёр, и он в нужный день напоминает их повторить, поэтому зубрить списки отдельно не приходится.

Про деньги. Грамматика и лексика идут по записанным урокам, академический час выходит около 330 ₽, в этом главная экономия формата. А живую речь удобно ставить один на один: в тарифе PRO к курсу добавляются 6 индивидуальных консультаций по 60 минут, целиком про говорение и произношение. Что входит в каждый уровень и сколько это стоит, смотрите на странице подготовки к HSK.

Если вы уже немного учили язык и сомневаетесь, ваш ли это уровень: начните с бесплатного пробного урока. Тому, кто с нуля, следующий шаг после него курс A1. Если вы не с нуля, после пробного куратор поможет понять ваш уровень и откроет подходящий урок.

3 ошибки перед первым экзаменом

Мы готовим учеников к HSK и видим, на чём чаще всего теряют баллы. Вот 3 ошибки, которые дешевле всего предотвратить.

Первая ошибка: учить слова глазами, без звука. Половина экзамена – аудирование, а слово, которое вы видели только в списке, на слух не узнаётся. Учите слова сразу с озвучкой и проговаривайте вслух: в нашем тренажёре у карточек есть режим «на слух» именно для этого. Если пока все тоны звучат для вас одинаково, загляните в разбор, как научиться слышать тоны.

Вторая ошибка: прийти на экзамен, не видя формата. Задания простые, но незнакомая инструкция съедает время и нервы. Пройдите пробный тест заранее: у нас он встроен в курс, поэтому к дню экзамена бланк выглядит как старый знакомый.

Третья ошибка: тратить недели на письмо от руки. На первом уровне писать иероглифы рукой не нужно. Разбирать знак на части полезно для памяти, на курсе мы делаем это со 2 урока: например, знак 好 (hǎo, «хао») = хорошо, собран из двух картинок, слева «женщина», справа «ребёнок». Но выводить черты часами ради экзамена не стоит, отдайте это время словам и аудированию.

HSK 1 – самый дружелюбный из всех уровней: 150 слов, 40 минут и никакого письма от руки. Если хочется проверить, как китайский зайдёт именно вам, пройдите бесплатный первый урок: тоны, тренажёр, первые слова, а в домашке можно задать вопрос преподавателю.